Archives de
Author: manur

The Westerner’s Fear of the Neonsign : The Seven Stages of Gaijinhood

The first dip in sanity occurs when people try just too hard to learn. Eager students may sacrifice critical judgment in the race to absorb their new cultural surroundings. They often stop you while you are eating and say: “You know, you’re not supposed to do that with your chopsticks, it means that the souls of the dead children won’t float to heaven properly.”

On pourrait remplacer « Gaijin » par « Barang » et « Japan » par « South-East Asia », cela marcherait tout autant.

How could anything with so many rules not be real?

How could anything with so many rules not be real?

Un nouveau trésor exhumé et mis en ligne par le Believer à l’occasion de ce début d’année : Destroy All Monsters, un excellent survol de Donjons et Dragons, qui contient même une session avec Gary Gygax.

Why intelligent human beings would find the actions of imaginary fighters, thieves, dwarves, elves, etc., as they move through a space that exists only notionally, and consists more often than not of dimly lit corridors, ruined halls, and big, damp caves, more compelling than books or movies or television, or sleep, or social acceptance, or sex. In short, what’s so great about Dungeons & Dragons?

Le dilemme du moment c’est : le Believer est un des meilleurs mensuels du monde. Est-ce que je dois m’abonner et dépenser une somme indécente parce que les frais de port coûtent aussi cher que la souscription, ou est-ce que je peux me contenter des quelques articles qu’ils proposent à la consultation sur leur site web et d’un ou deux numéros par an que l’on me rapporte d’outre-Atlantique ?

Quoi qu’il en soit, le magazine vient de mettre en ligne une belle interview avec Marjane Satrapi, qui a connu une presse assez phénoménale aux Etats-Unis ces derniers mois lorsqu’on considère les thèmes et la subtilité de son œuvre.

People are always so shocked to find out that in Iran we knew about punk rock. Sometimes we learned about it before Americans. I have friends from the Midwest who found out about the punk movement after I did. It also shows the power of anecdotes, a small story, to explain the bigger picture. So I worked in anecdotes of my own to comment on the world. Because the world is not decided by George Bush and Saddam Hussein. They make things happen in the news, but that’s not real life. Real life is you and me.

G. Ponthieu : Moi, Éric Breteau, pompier tout-terrain de l’Humanitaire

Décembre 2004, tsunami en Asie du Sud-Est. Éric Breteau part pour l’Indonésie avec des membres de sa fédération. Plusieurs missions, rencontre avec Émilie Lelouch, jeune ambulancière humanitaire, artiste de cirque et organisatrice de tournées.

2007, l’Asie « paie » moins. La cote qui monte, c’est celle du Darfour. On y parle même de génocide. Quoi de plus Beau, Grand, Noble qu’une Cause arrimée à l’Enfer Génocidaire ?

[via Radical Chic]