Une info pour les geek : mon flux RSS est désormais valide (il était temps), par rapport au niveau de norme qu’il s’applique (c’est-à-dire 0.92 — ne me demandez pas pourquoi, je n’en sais moi-même rien).
Tant qu’à faire, il est maintenant correctement servi en application/xml et charset iso-8859-1, conformément à ce que le prologue xml déclare.
Lucky folks. (Plus de propagande ici.)