Pierre Carion, français au cœur américain, traduit les textes de Diane Covington, américaine au cœur français, sur le 60ème anniversaire du “Jour J”. Avec hier, une belle histoire d’amitié.

Les yeux perdus dans ses souvenirs, mon père souriait alors en se souvenant comment ces familles reconnaissantes se précipitaient à la porte pour le remercier dans un déluge rapide de français. Parfois, il avait droit à des baisers sur les joues avant qu’il ait le temps de sauter dans sa jeep pour retourner dans son camp.

Carnet noir et rouge

Carnet noir et rouge

« L’inhibition ne pousse pas sur les arbres, vous savez – il faut de la patience, il faut de la concentration, il faut des parents dévoués et prêts à se sacrifier et un enfant attentif et appliqué pour fabriquer en quelques années seulement un être humain vraiment ligoté et trouillotant. »
« Etre mauvais, maman, c’est là le vrai combat : être mauvais et s’en délecter ! Voilà ce qui fait des hommes de nous autres petits garçons, maman. Mais qu’a fait ma soi-disant conscience à ma sexualité, à ma spontaneité, à mon courage ?! »
— Philip Roth, Portnoy et son complexe

« Un état de grâce n’est jamais isolé et c’est principalement aux gens qu’il aimait mais qu’il ne parvenait pas à comprendre qu’il devait d’être mené vers la lumière et la chaleur. »
— Jim Harrison, Légendes d’automne

Eric Fottorino, du Monde, souhaite appliquer aux homosexuels le principe de précaution. Comme pour les virus, le nucléaire ou les organismes génétiquement modifiés, toutes ces choses sales et dangeureuses qu’il ne faut pas laisser entrer chez nous.

Ce pauvre Eric, le doute l’habite.

C’est vrai que les exemples manquent.

Libération : Au paradis des lobbies

«Vous voyez, là, oui, oui, là, où c’est écrit en petit « Bromine Science & Environmental Forum ».» Derrière cette plaque à l’appellation vertueuse, souffle-t-il, «il y a une coalition d’entreprises dont le seul objectif est de torpiller la moindre loi ou directive protectrice de l’environnement».

Visites guidées à Bruxelles par l’ONG Corporate Europe Observatory.

Et pour ceux qui veulent faire la ballade par eux-mêmes, un joli plan du quartier avec les principaux lobbyistes et think-tanks.

Survivre est suffisant comme triomphe

Survivre est suffisant comme triomphe

« Survivre est suffisant comme triomphe. »

— D. Shelley

« Souhaite dans une main et chie dans l’autre. Tu verras laquelle sera pleine la première. »

— Harry Crews

« Là où je sens les doigts avides de l’épicier, je n’ai qu’une envie : abandonner la partie, mon goût délicat l’exige de moi. »

— Nietzsche

« Le vrai rapport au pouvoir doit contenir sa part de désinvolture. »

— J.F. Bizot

« La liberté et la démocratie n’existent que dans le concret, et jamais dans l’abstrait. »

— Mao

« Salomon saith. There is no new thing upon earth. So that as Plato had an imagination, that all knowledge was but remembrance ; so Salomon giveth his sentence, that all novelty is but oblivion. »
— Francis Bacon, Essays, LVIII.
(cité par J.L. Borges dans L’Aleph)

I was Foucault’s girlfriend (novella), by Sylvère Lotringer

‘It was really worth it,’ Foucault thought, stepping out of the New York Public Library. To anyone else but him, of course, it would have sounded a little nutty, coming all the way from Sao Paolo to New York to examine an obscure Jesuit manual on child masturbation published in 1821. But it was all there – he chuckled – as he had assumed it would be.

Foucault took his glasses off and blinked into the sun.

Oyez, oyez ! Le Blogothèque Club Mix revient !

Blogomix n°2Le principe est le même que la dernière fois : avec mes camarades de la Blogothèque et quelques invités de marque, nous avons chacun conçu une compilation musicale.

Ces sélections sont à vous contre votre propre compilation en deux exemplaires… vos morceaux du moment ou de toute une vie.

Prêt à jouer le jeu ? Date limite d’inscription le samedi 12 juin 2004. Tout est expliqué sur le site du Blogomix.