La chaleur l’épuisait. Accoudé au balcon, il cherchait un peu d’air en contemplant la ville évoluer plus bas, elle aussi ralentie par les vapeurs de la journée qui tardaient à se disperser. C’est à peine s’il sentait la fumée de sa cigarette se déposer dans ses poumons. En revanche, il perçut clairement le bruissement de sa silhouette, frêle, dont il devinait la blancheur dans la nuit. La distance qui séparait son balcon du sien  était bien trop grande pour que l’air qu’elle déplaça alors circule jusqu’à lui. Pourtant un courant de fraîcheur le saisit. Elle aussi fumait. Ils se regardaient de leurs yeux invisibles. Immobiles, terrassés, ils sentaient à distance leurs deux cœurs trouver un rythme commun.